Récemment dans ces pages, je vous faisais part de mes tribulations de nouvelle maman épuisée d’un bambin épuisant. Cette situation m’a conduite à devenir une pro dans un domaine qui malgré un premier enfant était resté terra incognita : les berceuses.

Attention sujet rockn’roll. Certes non, mais là n’est point l’objectif, car maintenant il s’agit d’endormir la bestiole, ou tout au moins de la mettre dans un état de transe hypnotique, propice à provoquer l’endormissement. Comme toutes les révélations, celle-ci m’a frappée alors que j’étais passablement au bout du bout de mon rouleau, entre 4.30 et 5.15, un samedi matin. J’ai ressorti du fond de ma mémoire fatiguée une berceuse bretonne que me chantait ma maman, en breton dans le texte, s’il vous plait. Mais rassurez vous braves gens, point n’est besoin d’avoir passé 10 ans dans une école Diwan ou d’avoir fait 10 ans de conservatoire pour apprécier les bienfaits de la chose. Çe truc fonctionne dans toutes les langues et même pour les timides ou les casseroles,  sur CD, c’est magique.

C’est donc armé de ma carte de bibliothèque que j’ai découvert une mine de chansonnettes pas crétines du tout… Il y en a pour tous les goûts. Pour les fans de world music, la collection de berceuses du monde entier (ainsi que des régions de France) chez Didier Jeunesse est un must.
Si vous êtes plus sensible aux charmes des nocturnes de Chopin pour endormir votre petit lapin, Les plus belles berceuses pour les tout petits chez EMI Classics est fait pour vous.

Pour les bébés un peu plus grands, à partir de 6 mois, vous pouvez aussi opter pour le livre CD, que l’on peut regarder ensemble. Gallimard Jeunesse propose une sélection de berceuses et comptines traditionnelles Françaises, jouées par de vrais instruments avec des orchestrations originales. Mon imagier des berceuses par Olivier Tallec, deviendra vite indispensable.

Pour les pures et dures qui ne renonceront jamais à leur rock attitude, la collection Rockaby Baby s’impose, avec ses petites ritournelles jouées au métallophone, reprises du répertoire rock des 30 dernières années. Mes favoris sont Radiohead et Nirvana. Entêtantes.
Enfin, si vous avez envie de rire de tous ces stratagèmes que nous déployons en parents parfaits pour endormir notre adorable progéniture, jetez vous sur Go the Fuck to sleep d’Adam Mansbach un livre accompagné d’un CD (lu par Samuel L. Jackson en VO), complètement hilarant. L’histoire d’une adorable petite fille qui commence à peine à ramper, mais qui alors que la planète entière ronflotte paisiblement, refuse obstinément de fermer les yeux, poussant son père au bord du gouffre. Il invente par exemple cette ritournelle, inspirée :

The eagles who soar through the sky are at rest And the creatures who crawl, run, and creep. I know you’re not thirsty. That’s bullshit. Stop lying.Lie the fuck down, my darling, and sleep.

La version Française vient d’arriver en librairie sous le titre de « dors et fais pas chier », mais franchement, lisez le (et écoutez le) en VO…. Now, go to bed !

Le blog d’helene : blog.noeuf.fr